A word on weights and measures